Von Malö aus geht es über Träslövsläge nach Torekov, wo wir zuletzt vor 7 Jahren festgemacht hatten. Das berühmte gelbe Lotsenhäuschen (s.u.) wurde inzwischen durch ein Kunstwerk (s.o.) ergänzt, das in Sichtweite und mit einem ebensoguten Meerblick das Original leicht verfremdet zitiert... Ansonsten genießen wir unseren langsamen Abschied von der Schärenwelt bei schönster Sonne und dem bei diesem Törn vorher etwas zu kurz gekommenen Hochsommer.
Träslövsläge – Hochsommer!
Torekov, wieder ziemlich gut frequentiert...
oben: Niedingen; unten: Festung Varberg
Der Überlieferung zufolge wurde hier die Leiche der dänischen Prinzession Thora an Land gespült und von dem blinden Fischer Frenne gefunden. Er versprach, das tote Mädchen in geweihter Erde zu begraben und konnte daraufhin wieder sehen. Durch dieses Wunder wurde die Jungfrau Thora zu der Schutzheiligen des schönen Ortes. Frenne ließ zum Dank für St. Thora die alte Kirche von Torekov (Überreste s. rechts) erbauen.